ガーデン事業部「OXFORD GARDEN」を立ち上げました。

2014年4月27日日曜日

皆様こんにちは。
 
この度、みなとのてんらんかいは
ガーデン事業部「OXFORD GARDEN」をスタートさせました。
 
 
 
お客様のご要望・ご予算に応じたイングリッシュガーデン・ナチュラルガーデンを
英国やヨーロッパ各地でガーデンを学んだ
チーフディレクター・三上博規(下記写真左)がていねいに作り上げます。
 
 

弊社英国支社から届くアンティークのガーデニンググッズを使用した庭造りは
大変ご好評をいただいており、
早速、山陽百貨店でのイベントでもご依頼をたくさん受けました。
 
下記は施行例です。
 

▲アンティークのアイアンゲートを加工せずにそのまま使用。
草花の提案・植え込みだけではなく、
全体をイメージした庭造りをさせていただきます。

▲アンティークのポンプは口から水が出てくる仕組みに工夫。
周りの草花も水の流れを考えて植え込んでいます。
 

▲色合いやバランスを考えてイギリスらしい庭の小道を作りました。
 

▲芝生の上でリラックスする時間を大切にするイギリス人の文化にならい、
あえて木や花を植えすぎない、シンプルに造ったスペースに、
アンティークのガーデンテーブルを設置。
 
ガーデンのある暮らしというのは心癒されるものです。
ナチュラルでさりげないこだわりの詰まったイングリッシュガーデンを
作られてはみませんか?
 
お問い合わせは
弊社イングリッシュガーデン事業部
「OXFORD GARDEN」
(英国王立園芸協会法人会員)
兵庫県姫路市広畑区早瀬町3-18-2
079-237-7015
 までお気軽にご連絡ください。

英国フェア@山陽百貨店 終了いたしました!

2014年4月26日土曜日

皆様こんにちは。

16日から1週間開催されました弊社企画の

英国フェア2014~カントリーサイドマーケット~
@山陽百貨店
(英国総領事館様ご後援)

が大好評のうちに終了いたしました!
本当にありがとうございました。


春の英国フェアは初めての経験で
今までのどのイベントよりも時間をかけて準備してきたイベントでしたが
たくさんのお客様に喜んでいただき、本当に安心いたしました。


英国フェアの様子を長くなりそうなので、
簡単に少しずつですがご紹介させていただきます。

こちらは専務手作りのティーショップです!
存在感抜群で写真を撮って帰られる方もたくさん!



側面にはアンティークステンドグラスをつけ、
正面の黒いMINATONO TENRANKAIの看板は
英国のアイアンブリッジで
本物の職人さんに作っていただいた本格的な鋳物を使うというこだわり!
カーテンは弊社パターンナーの手作りです。
もちろん大きな国旗はアンティークフェアで買ってきたものです。

みなとのてんらんかい本店で毎朝焼き上げるスコーンは連日SOLD OUTでした!




スコーンと一緒にお出ししていたのは
英国では100年間愛されている日本初上陸の紅茶
JONES TEA。
ていねいな工程で育てられ、加工された上質な紅茶JONES TEAは
紅茶嫌いの方にも楽しんでいただけるほど、
飲みやすい紅茶です。
たくさんのフレーバーもあり、
1週間のうちに常連さんもできるほど大好評でした。
写真は、トークショーに来ていただいた
JONES TEA日本総代理店代表の森田さんです。
紅茶に対してすごくまじめな紳士です。


弊社イングリッシュガーデン部門「OXFORD GARDEN」の
チーフディレクター三上博規によるワークショップも大好評!
彼のあたたかい誠実な庭造りがお客様にもわかっていただけた
ようでした。




(ちなみに隣りのべっぴんさんは手前味噌ながら
本店スタッフの仲島です。司会で参加しました!)

続きまして
花の水彩画家 西山裕子さんのトークショー。



全身弊社のお洋服でまとめて来てくださり、
エスカレータで乗り合ったお客様にも褒められた!と
教えてくださいました。
本当にきゃしゃでスタイルの良い素敵な画家さんです。
この度は英国での暮らしと草花のお話を
ご自身が撮られたお写真や描かれた水彩画をご紹介しながらしていただきました。
今すぐにでも英国に戻りたくなる気持ちを抑えて聞いておりました(笑)

「イギリスのビールはぬるい!」
という発言に心の底から共感。


フェアで販売していた西山さんの一筆書きや本も大好評で、
本店で置かせていただくことが決定いたしました!

この度は
イギリスから届いたばかりのラブリーなアンティークをたくさんおもちいたしました。




「年代や素材にこだわらず、
オーナーが可愛いと思って買ってきたものをリーズナブルにご提供」という
コンセプトに賛同いただいたお客様がたくさんおられ、
アンティークルームも大盛況でした。




 イギリスのキャラクターといえば?
パディントン? ピーターラビット?



パディントンは今年映画化されるそうでイギリスでも人気が再発していますね。
パディントン駅は弊社の英国オフィスから都会に出るときに必ず連絡する駅でもあります。
そこのパディントンショップはいつ行っても大盛況ですが
この度の英国フェアでもプレゼントによく買っていただきました。
もちろんピーターラビットも老若男女問わず買っていただきました。




大人のシルバニアファミリーのように
1つ1つパーツを集めていって作り上げる
ミニチュアガーデン。




初めてこの英国フェアでご紹介いたしましたが、
ちょっとしたキッチンガーデンにも使えるアーチなどのアイテムはもちろん
たくさんのガーデン好きのお客様に本格的な家や柵などご購入もいただき、
選んでいるときのお客様のすごく楽しそうなお顔を拝見し、
こちらまでうれしくなってしまいました!



 リバティ生地を使用した弊社オリジナルウエアや
英国から買い付けたポップな生地も当フェアで大活躍いたしました。

準備はもちろん大変でしたが、
お客様のおかげで本当にすばらしいイベントになりました。
本当にありがとうございました。

大きなスペースを貸していただき
早朝までの準備に立ち会ってくださったり
ご協力いただいた山陽百貨店の青木部長
お忙しい中、ご後援をいただいた英国総領事館様、
本当にありがとうございました。

英国フェア1日目終了いたしました!

2014年4月17日木曜日

山陽百貨店英国フェア2014
1日目、終了いたしました!
 
弊社イングリッシュガーデン事業部
チーフディレクター 三上博規によるワークショップは大盛況でした。
 
 

 
特にミニチュアイングリッシュガーデンの製作では
お客様がミニチュアハウスの周りに並べるアイテムやお花を選んでくださったり、
お客様とガーデナーが1つになったイベントとなったと思います。
 
ミニチュアイングリッシュガーデン、
いわゆる大人のシルバニアファミリーです。
鳥小屋やベンチや自転車、スコップなど
すべてが箱庭サイズになって
実際のお花やハーブなどと一緒に
箱の中においていくのです。
アイテムがたくさんあるので
どんどんミニチュアイングリッシュガーデンの夢が膨らんでいきます。
 
お忙しいお時間を割いてお越しいただいたお客様、
本当にありがとうございました。
 
金曜日も
 
『ミニチュアイングリッシュ
   ガーデンの作り方』
4/18(金)13:00-
 
『お庭がなくても大丈夫!
      土作りから伝授! 
 キッチンガーデンのススメ』
4/18(金)15:30~
 
のスケジュールで行いますので
是非、お越しください。
 
 

山陽百貨店英国フェアを開催しています。

2014年4月16日水曜日

皆様こんにちは★

本日から姫路山陽百貨店で

弊社主催の

英国フェア 2014
カントリーサイドマーケット

を開催しております★

英国総領事館にもご後援いただきました。


かわいい田舎町にありそうなティーショップもつくり、

スコーンと紅茶を販売しております。

そしてスペシャルイベントも

各分野で活躍する3名が

英国に関するお話をします。


1人目は

弊社イングリッシュガーデン事業部「OXFORD GARDEN」の
チーフディレクター 三上博規による

①『お庭がなくても大丈夫!
 土作りから伝授! 
 キッチンガーデンのススメ』
4/16(水)13:00~
4/18(金)15:30~

②『ミニチュアイングリッシュ

  ガーデンの作り方』

4/16(水)15:30~
4/18(金)13:00~





2人目は

英国ヨークシャーでの暮らしを元に
英国のカントリーサイドの草花の水彩画に関するステーショナリーをデザインされたり
本も出版されている
西山裕子先生の

『英国の暮らしと
草花のお話
~英国ヨークシャーの草花の水彩画や写真と共に~』

第1部
4/19(土)13:00~
第2部
4/19(土)15:30~


 (↑『京都府出身』は誤植でした。実際は和歌山出身です。申し訳ございませんでした)

3人目は
ティーパックを浸したまま最後まで飲んでいただける
渋くない上質な紅茶JONES TEAの日本総代理店代表 森田敏雄先生の

『英国で100年間愛されてきたハイグレードな紅茶 JONES TEAのお話』
4/21(月)
第1部 13:00~
第2部 15:30~
 4/22(火)
第1部 13:00~
第2部 14:30~


です。

アットホームな雰囲気でのイベントを考えております。

皆様お気軽にお越しください。






京都高島屋さん&梅田阪急さんでの特設ショップ終了いたしました!パート2

2014年4月1日火曜日

皆様こんにちは。

梅田阪急さんでのリバティフェアも終わり、

姫路に帰ってきましたが

リバティのシャツがぴったりの暖かさになってきていますね!

うぐいすの声も心地よいです。


梅田阪急さんでのイベント、

素敵なお客様がいらっしゃいました!



弊社が取り引きさせていただいている

英国で唯一ハンドメイドのテディベアを作り続けている会社

Merrythoughtの創始者のひ孫のサラさんが

弊社特設ショップに来てくださいました!


古き良き時代の手仕事を大事に、

田舎町で1つ1つ手作業で作られるテディベア。

おこがましくも弊社のものづくりにも通じるものがあります。

ロンドンよりも田舎が好き、というサラさんも

リバティの洋服を見て

「Lovely!」を連発してくれました!

美しいだけではなく芯があるしっかりとした女性に

パワーをいただき、1週間を乗り切りました。


京都高島屋さんでのイベント

梅田阪急さんでのイベントにお越しくださった皆様、

本当にありがとうございました。


弊社スタッフは只今

4月16日からの弊社主催の一大イベント

「英国フェア2014 カントリーマーケット(山陽百貨店)」

の準備の最終段階に入っております。

楽しみにお待ちくださいませ。